Gjesteblogger'n

Gjestbloger'n: Xabi Zuazo

21/02/14
gjesteblogger'n

Ukens gjestebloger er Xabi Zuazo. En utrolig hyggelig syklist fra baskerland, som jeg møtte i Benidorm i fjor. Han har skrevet om en spesielt flott sykkeltur du kan sykle lang kysten av baskerland. Drøm deg bort til et av Europas siste urfolksområder

Langs den baskiske kyst

baskerrute
høydemeter
durango

Baskerland er vakkert land. I denne posten skal vi beskrive en av de vakreste sykkelrutene du  langs kysten av det baskiske land. Og kanskje du får lyst til å prøve den selv?



Turen starter og slutter i den samme landsbyen, Galdako, og den er omtrent 153 km lang.  Fra Galdakao sykler vi på N-634 østover mot Durango.

Dagens første utfordring

grafica3
deba

Etter Durango fortsetter vi rett frem på samme vei og etter vi har passert Berriz og Zaldibar begynner vår første klatring for dagen, Areito (313 m.). Bakken er relativt snill med 3,6 km og kun en stigningsprosent på 3,6%.


Etter toppen fortsetter vi på samme vei, N-634, gjennom de vakre små landsbyene Ermua og Eibar før vi ankommer kystbyen Deba.

Sjø og fjell blir til ett

I Deba går vi for den smale landeveien GI-538 til vi kommer til Mutriku. Dette er en kystvei med ett utrolig landskap, som kobler fjell og sjø sammen til en enhet. Etter Gipuzkoa ankommer Ondarroa, en typisk liten fiskeby. Du blir ikke kvitt fiskelukten så raskt for neste by er også en kystby, Lekeitio.

ondarroa
Den berømte Calatravabroen av Ondarroa

Stein midt utpå stranden

Etter Lekeitio slipper du raskt unna lukten, da neste utfordring melder seg. 11 km lang bakke opp til Ereño (278 m.) Bakken har flere flater og er ikke så voldsomt avskrekkende. Derifra går det nedover til en ny del av turen. Strandruten. Den første stranden vi møter på heter Laga og er kjennetegnet med en enorm stein midt ute på sandstranden.

laga
Laga strand og den kjente "Ogoño`s rock"

Hele dette området tilhører ett naturreservat med navnet "Urdaibai."

izaro
Izaro Island
urdaaibai
Urdabai naturreservat
grafica4

Kaffe og siesta

Vi sykler videre fra Urbaibai på veien BI-3234 til Gautegiz-Arteaga, og videre på BI-2238 til Gernika og Muxika. Fra Muxika møter vi på våre to siste bakker for dagen, Gerekiz (181 m.) og Aretxabalagane (330 m.). Herifra går det lett utfor tilbake og hjem til Galdako for en kaffe og en liten siesta. En nydelig tur som du sent vil glemme!

Xabi Zuazo

English (original) version:

“ROUTE OF THE BASQUE COAST “

We are going to explain a beautiful cycling route trough the coast of the Basque country. It starts and endsin the same village called Galdako, and it has aproximately 153 kilometers long. We left Galdakao and take the N -634 to the East , and soon we arrived at Durango.

There we straight on this road and we pasted Berriz and Zaldibar to start with the first climb of the day, Areitio (313 m.). It has 3.6 kilometers long and 3.6 %. We continued on the same road (N-634), trough the towns of Ermua and Eibar to reach to the coastal village of Deba.

In Deba we took the narrow local road GI-538 until we arrived to mutriku. It is a coastal road with awesome landscapes, linking sea and mountains in one. We left Gipuzkoa to arrive to Ondarroa, a typical and small fishing village. We went from a coastal village to another, Lekeitio.

We left lekeitio and started climbing the second hill. The distance to Ereño (278 m.) has approximately eleven kilometers up with some short breaks before reaching to the beaches route. The first beach we found is called Laga and it has a huge rock in the righ side of the beach near the sand.

All this area belongs to a Natural protected Biosphere called “URDAIBAI”

We left Urdaibai cycling by the BI-3234 road to Gautegiz-Arteaga, where we took BI-2238 road to Gernika and Muxika. In Muxika we began climbing the last two hills of the route (Gerekiz 181m. and Aretxabalagane 330 m.)